root/middleware-online/trunk/webapp/src/main/resources/webapp_pt.properties @ 72

Revision 72, 2.3 KB (checked in by vsilva, 9 years ago)

Developments on Online Application

Line 
1webapp.title=Cart\u00E3o do Cidad\u00E3o
2menu.level1.card=Cart\u00E3o
3menu.level1.readCard=» Ler Cart\u00E3o
4menu.level1.generatePDF=» PDF
5menu.level1.tools=Ferramentas
6menu.level1.digitalSignature=Assinatura Digital
7menu.level1.signDocument=» Assinar Documento
8menu.level1.signMultipleDocuments=» Assinar M\u00FAltiplos Documentos
9menu.level1.verifySignatures=» Verificar Assinaturas
10menu.level1.idiom=Idioma
11menu.level1.english=» Ingl\u00EAs
12menu.level1.portuguese=» Portugu\u00EAs
13menu.level1.help=Ajuda
14menu.level2.civilID=Identifica\u00E7\u00E3o Civil
15menu.level2.otherInfo=Outros Dados
16menu.level2.address=Morada
17menu.level2.certificates=Certificados
18menu.level2.PINCodes=C\u00F3digos PIN
19menu.level2.notepad=Bloco de Notas
20generic.askForPINInsertion.title=Introdução de PIN de
21generic.askForPINInsertion.msg=Por favor introduza o seu PIN de forma a autenticar-se.
22generic.askForPINInsertion.pinpadMsg=Por favor introduza o seu PIN no leitor de cart\u00F5es.
23notepad.buttons.save=Guardar
24notepad.labels.availableBytes=Bytes Dispon\u00EDveis
25codigos_pin.pinstatusMsg=Resta(m)
26codigos_pin.attempts=tentativa(s).
27codigos_pin.askForPINReplacement.title=Alteração de PIN de
28codigos_pin.askForPINReplacement.msg=Por favor introduza o c\u00F3digo PIN actual, o novo c\u00F3digo PIN e a sua confirma\u00E7\u00E3o.
29codigos_pin.askForPINReplacement.pinpadMsg=Por favor siga as indica\u00E7\u00F5es no seu leitor de cart\u00F5es
30codigos_pin.askForPINReplacement.mismatchPINs=Os c\u00F3digos PIN inseridos n\u00E3o s\u00E3o iguais.
31codigos_pin.validPIN=C\u00F3digo PIN validado.
32codigos_pin.invalidPIN.pinstatus=C\u00F3digo PIN inv\u00E1lido. Resta(m)
33codigos_pin.invalidPIN.attempts=tentativa(s).
34codigos_pin.buttons.verifyPINCode=Verificar c\u00F3digo PIN
35codigos_pin.buttons.changePINCode=Alterar c\u00F3digo PIN
36
37readCard.dialog.title=PDF
38readCard.dialog.msg=Escolha as informa\u00E7\u00F5es que deseja exportar para o PDF.
39readCard.dialog.cancelBtnLabel=Cancelar
40readCard.dialog.printBtnLabel=Imprimir
41readCard.dialog.generatePDFLabel=Gerar PDF
42readCard.dialog.checkbox1=Indica\u00E7\u00F5es B\u00E1sicas
43readCard.dialog.checkbox2=Indica\u00E7\u00F5es Extra
44readCard.dialog.checkbox3=Morada
45readCard.dialog.checkbox4=Indica\u00E7\u00F5es Pessoais
Note: See TracBrowser for help on using the browser.